La clôture de la phase de demande de propositions pour les équipes invitées à soumissionner pour le projet de conception, de construction, de financement et d'entretien du nouveau Complexe des sciences judiciaires et du coroner, Infrastructure Ontario et le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels ont annoncé aujourd'hui. 

Le Complexe des sciences judiciaires et du coroner sera situé dans le complexe de Downsview, à Toronto. Le nouveau complexe réunit sur un site le Bureau du coroner en chef, l'Ontario le Service de Pathologie Légale et le Centre des sciences judiciaires, faisant la collaboration entre les unités beaucoup de plus faciles. Il offrira - sur un site - les capacités légal de niveau international Ontario a besoin de et accommodera dans les années à venir la capacité augmentée pour les autopsies et les cas de science légale. 

Le Complexe des sciences judiciaires et du coroner renforcera considérablement la capacité de l'Ontario d'appliquer des méthodes scientifiques novatrices aux enquêtes criminelles et les investigations publiques de sécurité. L'édifice qui abrite le Bureau du coroner en chef, l'Ontario le Service de Pathologie Légale et le Centre des sciences judiciaires au centre-ville de Toronto ne peut être agrandi.

Le complexe sera conçu conformément aux normes de certification LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), niveau « argent », qui préconisent des environnements intérieurs sains, la réduction des gaz à effet de serre et l'utilisation efficiente de l'électricité, de l'eau et d'autres ressources.

Au cours des prochains mois, Infrastructure Ontario et le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels évalueront les propositions des soumissionnaires par rapport aux critères énoncés dans la demande de propositions. Le nom du soumissionnaire retenu devrait être annoncé dans le courant du printemps 2010, à la fin du processus d'évaluation. Le coût de l'offre retenue sera divulgué après la clôture financière. 

Infrastructure Ontario collabore avec le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels à l'aménagement du complexe. Infrastructure Ontario est une société de la Couronne qui a pour mandat de gérer certains des projets de renouvellement de l'infrastructure les plus grands et les plus complexes de la province et de veiller à ce que ces projets soient réalisés conformément aux délais et aux budgets prévus.

Pour plus de détails, visiter www.infrastructureontario.ca

Renseignements :

Terence Foran 
Infrastructure Ontario 
416 325-2939 

Tony Brown 
Direction des communications 
Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels  
416 314-7772 

Available in English