Préalables au projet de réaménagement   

TORONTO - Les travaux de préparation ont commencé aujourd'hui à University Centre, Institut de réadaptation de Toronto, en vue de la construction d'une tour de 13 étages qui abritera des unités de soins et les programmes de recherche.

« Ce projet illustre les progrès réalisés pour améliorer l'infrastructure hospitalière de la province, a déclaré David Caplan, ministre du Renouvellement de l'infrastructure publique. Il est également la preuve que notre gouvernement respecte son engagement de moderniser les hôpitaux et de stimuler la croissance économique de la province. » 

« L'Institut de réadaptation de Toronto fait partie des nombreux projets hospitaliers entrepris un peu partout en Ontario afin de réaliser notre objectif de dispenser de meilleurs soins de santé aux patients et d'améliorer les conditions de travail des travailleurs de la santé, a affirmé George Smitherman, ministre de la Santé et des Soins de longue durée. 

Les travaux de préparation du site précèdent le principal projet de réaménagement de l'hôpital, qui englobe la rénovation du bâtiment East Wing où seront transférés les services cliniques du bâtiment South Wing, dont la démolition est prévue après le déménagement des employés et des unités de soins.

Le projet global de réaménagement et d'agrandissement de University Centre comprend la construction d'une tour de 13 étages, qui abritera des unités de soins et les programmes de recherche, et la rénovation des deux bâtiments existants, East Wing et North Wing, de douze et quatre étages respectivement.

« Cette annonce marque le début d'un nouveau chapitre pour l'Institut de réadaptation de Toronto, a déclaré Mark Rochon, président et chef de la direction de l'Institut. Il s'agira de l'un des hôpitaux de rééducation les plus modernes de la province, qui répondra aux besoins des personnes nécessitant nos services de réadaptation spécialisés et abritera nos programmes de recherche et d'éducation innovants. » 

Une fois terminé, University Centre sera un hôpital doté d'installations modernes, conçues pour dispenser des soins aux adultes recevant des soins de rééducation à la suite de blessures ou de maladies graves comme les accidents vasculaires cérébraux, les traumatismes crâniens, les traumatismes multiples et le cancer. Le projet de réaménagement comprend également la création de iDAPT - Intelligent Design for Adaptation, Participation and Technology - l'un des centres de recherche en réadaptation les plus perfectionnés au monde. Le centre iDAPT de l'Institut de réadaptation de Toronto transformera radicalement le paysage de la recherche en réadaptation au Canada et ailleurs. 

Le principal projet de réaménagement devrait commencer au début de l'été 2008.

Infrastructure Ontario et le ministère de la Santé et des Soins de longue durée collaboreront avec l'Institut de réadaptation de Toronto à la construction de l'hôpital, qui restera la propriété et sous le contrôle du secteur public, et lui sera redevable. Infrastructure Ontario est une société de la Couronne qui a pour mandat de gérer certains des projets de renouvellement de l'infrastructure les plus grands et les plus complexes de la province - tout en veillant à ce que ces biens soient réalisés selon les délais et les budgets prévus. 

Ce projet est assujetti aux principes du cadre provincial Pour un avenir meilleur, qui a été établi afin de préserver le statut de propriété publique des biens essentiels, comme les hôpitaux, les écoles, les réseaux d'eau potable et les installations d'eaux usées.  

Pour plus de détails, visiter www.infrastructureontario.ca. 

Renseignements :  

Amy Tang        
Bureau du ministre      
Renouvellement de l'infrastructure publique   
416 325-4048 

Jessica Hooker 
Infrastructure Ontario
416 327-5325  

Carolyn Lovas 
Institut de réadaptation de Toronto 
416 597-3422, poste 3837 

Available in English