TORONTO - Plenary Justice, consortium sélectionné pour le projet de conception, de construction, de financement et d'entretien du Palais de justice central de Thunder Bay, offre au public la possibilité de suivre la progression des travaux de construction du nouveau palais de justice. Les personnes qui consulteront le site Web de Plenary Justice peuvent accéder à une cybercaméra filmant le chantier de construction du palais de justice. L'adresse du site est www.thunderbaycourthouse.plenaryprojects.com.

En plus de montrer le palais de justice pendant sa construction, le site Web de Plenary Justice offre aux visiteurs des mises à jour sur la progression des travaux, les dernières nouvelles et de nouveaux chiffres concernant le projet, ainsi que des images du futur palais de justice.

Le nouvel établissement améliorera les services de justice à Thunder Bay en regroupant la Cour supérieure de justice et la Cour de justice de l'Ontario actuellement situées à deux endroits différents. Cet édifice de plusieurs étages, qui sera situé entre les rues Brodie et Archibald, au sud de la rue Miles, dans la zone sud du centre-ville de Thunder Bay, abritera 15 salles d'audience et quatre salles de conférence/de règlement des conflits.

La construction du Palais de justice central de Thunder Bay a commencé en décembre 2010. Les travaux d'excavation sont maintenant terminés et la plupart des pieux de fondation sont installés.

Le projet de construction du palais de justice stimulera l'économie de la région en générant et en appuyant des centaines d'emplois. Au gros de la construction, il devrait 225 travailleurs devraient être présents sur le chantier chaque jour. Les travaux de construction devraient se terminer pendant l'automne 2013.

Infrastructure Ontario et le ministère du Procureur général collaborent avec Plenary Justice à la gestion de la construction du Palais de justice central de Thunder Bay, qui restera la propriété et sous le contrôle du secteur public et lui sera redevable. Infrastructure Ontario est une corporation de la Couronne chargée de réaliser certains des projets de rénovation de l'infrastructure les plus importants et les plus complexes de la province et de veiller à ce que ces projets soient menés à bien conformément au calendrier et au budget établis. La société a aussi reçu le mandat de fournir aux entreprises du secteur public et aux organismes sans but lucratif un financement à long terme pour la réfection de leur infrastructure.

Visiter www.infrastructureontario.ca ou www.thunderbaycourthouse.plenaryprojects.com pour en savoir plus.

Citations :

L'honorable Chris Bentley, procureur général
« Quand il sera terminé, le palais de justice consolidé assurera aux gens de cette région des tribunaux plus accessibles. C'est un véritable plaisir d'être témoin de l'avancement du projet. »

Bill Mauro, député de Thunder Bay-Atikokan
« Les habitants de Thunder Bay ont maintenant la possibilité de visionner chaque jour la progression de la construction de cet important édifice, qui aura une incidence considérable sur la revitalisation du centre-ville. »

L'honorable Michael Gravelle, député de Thunder Bay-Superior-Nord
« Il est très gratifiant de voir notre vision d'un nouveau palais de justice se concrétiser à Thunder Bay. Maintenant que les travaux de construction ont commencé, le projet créera des emplois et stimulera le développement économique dont pourront profiter tous les habitants de la région. »

Mike Marasco, premier vice-président, Plenary Group
« Plenary Group est heureux de collaborer avec le gouvernement de l'Ontario à la réalisation du projet de construction Palais de justice central de Thunder Bay dont la région a tant besoin. Nous sommes déterminés à collaborer avec la collectivité et nos partenaires afin de créer des emplois et de stimuler l'économie de Thunder Bay et des localités avoisinantes. »

Renseignements :

Tom Boreskie
Infrastructure Ontario
416 212-6447

Mike Marasco
Plenary Group
416 309-2200

Available in English