Le gouvernement McGuinty améliore la sécurité routière tout en stimulant l'économie locale  

L'Ontario a confirmé que Host Kilmer Service Centres (HKSC) sera le nouveau fournisseur des aires de service de l'Ontario. Les 20 aires de service réaménagées offriront des aires de repos modernisées, une accessibilité accrue et de meilleurs services de restauration, tout en créant de 2 000 à 2 500 emplois environ.  

Les travaux de construction se dérouleront en plusieurs phases, dont la première est en cours, et on prévoit l'ouverture, en juillet 2010, de sept aires de service offrant de l'essence, des toilettes, des espaces de stationnement et un dépanneur. Ces sept aires de service seront entièrement opérationnelles en septembre 2010 et les voyageurs auront alors accès à des stations d'essence Canadian Tire avec dépanneur ainsi qu'à divers services de restauration de marques populaires telles que Tim Hortons, A&W et Burger King. Les aires de service réaménagées comprendront également des centres d'information touristique à Tilbury Sud et à Bainsville, les deux centres qui sont les plus proches des frontières Windsor-Detroit et avec le Québec, et dont le personnel pourra donner aux automobilistes de l'information sur les attraits touristiques de l'Ontario.  

Au cours des trois prochaines années, 20 des 23 aires de service seront réaménagées et environ 350 emplois dans la construction seront ainsi créés sur chaque emplacement. Les nouvelles aires de service seront construites selon les normes de la classification Argent du programme LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), conformément à l'engagement du gouvernement de réduire la consommation d'énergie et les émissions de gaz à effet de serre. La norme LEED est un système d'évaluation des immeubles écologiques qui est axé sur des environnements intérieurs sains, sur la réduction des gaz à effet de serre et sur la gestion efficace de l'énergie, de l'eau et des autres ressources.  

CITATIONS  

"En réaménageant les aires de service des autoroutes, le gouvernement crée et maintient des emplois au niveau local, contribue à la sécurité routière et à la prospérité économique et favorise l'aménagement d'installations durables en Ontario."  
- Brad Duguid, ministre de l'Énergie et de l'Infrastructure  

"Je suis très enthousiaste à l'idée que la première phase se termine et les premières aires de services ouvrent cet été. Les résidents et les touristes apprécieront de pouvoir s'arrêter dans ces aires de service modernes, écoénergétiques et accueillantes pour les familles. Ces aires représentent un progrès important dans le cadre de nos efforts pour offrir des choix améliorés aux Ontariens et aux visiteurs."  
- Kathleen Wynne, ministre des Transports  

FAITS EN BREF      

  • Infrastructure Ontario a géré le processus d'approvisionnement concurrentiel de ce projet. Infrastructure Ontario est une société de la Couronne mandatée pour gérer certains des projets de renouvellement des infrastructures les plus vastes et les plus complexes de la province.
  • Pendant les travaux de construction, des services provisoires (stationnement, toilettes portables, téléphones publics, eau et services alimentaires limités) seront offerts sur certains emplacements des aires de service.

POUR EN SAVOIR PLUS

Pour obtenir de l'information à jour sur les fermetures des aires de service et sur les services provisoires, veuillez consulter http://www.mto.gov.on.ca/french/traveller/service-centres/questions-and-answers.shtml 

Prenez la route et admirez les attraits uniques de l'Ontario 

Bob Nichols
Ministry of Transportation
416-327-1158 

Paulette den Elzen
Infrastructure Ontario
416-327-5764