TORONTO - Les entreprises faisant une offre pour le projet de réaménagement du Centre de cancérologie de L'Hôpital d'Ottawa ont demandé une prolongation de la date limite de soumission des offres de services.

Les soumissionnaires souhaitent avoir plus de temps afin de permettre aux sous-traitants d'établir leurs prix. Infrastructure Ontario, L'Hôpital d'Ottawa et l'Hôpital Queensway Carleton ont accordé une prolongation du 18 septembre 2007 au 26 septembre 2007 afin de donner aux soumissionnaires le temps dont ils ont besoin pour préparer leurs offres de services. Les renseignements fournis par les sous-traitants sur les prix sont une composante importante des soumissions et indispensables à leur compétitivité.

Le gouvernement de l'Ontario et le Centre de cancérologie de L'Hôpital d'Ottawa souhaitent que ce projet aille de l'avant afin d'améliorer l'accès aux soins oncologiques dans la région.

Les travaux de construction devraient commencer fin 2007/début 2008. 

Le projet de réaménagement englobe la rénovation et l'agrandissement du centre de  cancérologie, sur le campus général de L'Hôpital d'Ottawa, et la construction d'un nouveau satellite de traitement du cancer à l'Hôpital Queensway Carleton. 

Le Centre de cancérologie de L'Hôpital d'Ottawa est un établissement de soins externes et de recherche qui dessert la région de Champlain. Il offre des programmes de thérapie systémique (chimiothérapie), de radiothérapie, de chirurgie oncologique, des services d'oncologie préventive, et des soins de médecine palliative et de soutien.

Ce projet est assujetti aux principes du cadre provincial Pour un avenir meilleur, qui a été établi afin de préserver le statut de propriété publique des biens essentiels, comme les hôpitaux, les écoles, les réseaux d'eau potable et les installations d'eaux usées.  

Pour plus de détails, visiter www.infrastructureontario.ca. 

Renseignements : 

Mandy Downes      
Infrastructure Ontario      
416 327-5325       

Allison Neill 
L'Hôpital d'Ottawa - Campus général 
613-737-8899, poste 70271  

Judy Brown  
Hôpital Queensway Carleton  
613-721-4700, poste 5601